Regras de utilização do site

1. Finalidade do site

O SavingCurve é um projeto educacional gratuito, voltado ao treino de vocabulário em inglês por meio de quizzes interativos e conteúdo de apoio. Não somos uma instituição de ensino, não emitimos certificados e não oferecemos aulas, mentoria ou avaliação oficial de proficiência.

2. Uso permitido

Você pode:

• Utilizar todos os quizzes e conteúdos livremente, para estudo pessoal;
• Usar o site em sala de aula, com alunos acessando as páginas diretamente;
• Compartilhar links para qualquer página do site, inclusive em redes sociais e materiais didáticos.

Você não pode:

• Copiar o banco de palavras, os textos dos artigos ou o código do site para republicação em outro endereço;
• Reproduzir o conteúdo em produtos, aplicativos ou materiais comercializados sem autorização prévia;
• Utilizar ferramentas automatizadas para extrair conteúdo em massa ou sobrecarregar o servidor;
• Remover ou alterar avisos de autoria e créditos.

3. Propriedade do conteúdo

O banco de palavras, as frases de exemplo, as explicações, os artigos, o design e o código do site são de autoria do SavingCurve e estão protegidos pela legislação brasileira de direitos autorais. Palavras isoladas de um idioma, evidentemente, não pertencem a ninguém — a proteção recai sobre a seleção, a organização, os textos originais e a apresentação.

4. Precisão do conteúdo

O material é elaborado com cuidado, mas idiomas comportam variação regional, mudança ao longo do tempo e contextos em que uma tradução deixa de ser adequada. As traduções apresentadas refletem o uso mais comum e não esgotam todos os sentidos possíveis de cada palavra.

O conteúdo não substitui dicionários, gramáticas de referência ou a orientação de um professor. Para decisões de alto risco — documentos oficiais, contratos, provas de proficiência — consulte fontes especializadas.

5. Dados de progresso

O progresso registrado fica no armazenamento local do seu navegador. Não mantemos cópia, backup ou possibilidade de recuperação. A perda desses dados por limpeza do navegador, troca de aparelho, uso de janela anônima ou qualquer outro motivo não gera direito a restituição ou suporte técnico de recuperação.

6. Disponibilidade

Procuramos manter o site sempre acessível, mas ele pode ficar indisponível por manutenção, atualização ou falhas de infraestrutura. Não garantimos funcionamento ininterrupto nem compatibilidade com todos os navegadores e versões existentes. Recursos como a síntese de voz dependem do sistema operacional e podem não estar disponíveis em todos os aparelhos.

7. Limitação de responsabilidade

O site é fornecido no estado em que se encontra. Na medida permitida pela legislação aplicável, não nos responsabilizamos por perdas ou danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do site, incluindo resultados obtidos em provas, entrevistas ou situações profissionais.

8. Links externos

Algumas páginas contêm links para sites de terceiros, oferecidos como referência. Não controlamos esses sites e não respondemos por seu conteúdo, suas práticas de privacidade ou sua disponibilidade.

9. Publicidade

O site pode exibir anúncios de redes de publicidade para custear sua manutenção. Os anúncios são de responsabilidade dos respectivos anunciantes e das redes que os veiculam; a presença de um anúncio não representa recomendação, endosso ou verificação por parte do SavingCurve.

10. Alterações nos termos

Estes termos podem ser revisados a qualquer momento. A versão vigente é sempre a publicada nesta página, com a data de atualização indicada no topo. O uso continuado do site após alterações representa concordância com a nova versão.

11. Legislação aplicável

Estes termos são regidos pela legislação brasileira. Eventuais controvérsias serão dirimidas no foro do domicílio do usuário, conforme previsto na legislação de defesa do consumidor.

12. Contato

Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para [email protected].